From dreamy Italian escapes to quiet coastal retreats, discover which literary classic is your perfect summer companion.