This Indigenous Peoples’ Day, piece together a work of art that honors Indigenous culture and craftsmanship.